International health insurance or travel insurance? Which is right for me?

Allianz Care - int-insurance
Allianz Care - Allianz_Care_Provided_logo

        Provided by:

What is international health insurance?

International health insurance is primarily aimed at expats who are living outside of their home country for an extended period of time. At Allianz Care, our plans include cover for day-to-day medical expenses like visits to the doctor, as well as planned surgery, emergency treatment, maternity cover, outpatient care and dental plans, depending on the level of cover you choose.

Our plans also include cover for chronic and congenital conditions and a wide range of pre-existing conditions, often without any additional exclusions or additional cost. We offer cover that is designed to be flexible, and allows expats to create a plan that best suits their needs. 

More info

Allianz Care - travel-insurance
Allianz Care - Allianz_assistance_Provided_logo

 Provided by:

How is travel insurance different?

Travel insurance is primarily aimed at those taking short trips abroad, including holidaymakers and business travellers. Travel insurance usually covers unexpected medical emergencies or accidents that crop up during short trips away from home, as well as other travel-related emergencies like missed flights or lost luggage.

Our sister company, Allianz Assistance, provides travel insurance to those taking shorter trips abroad. Unlike international health insurance, this option is not suitable for globally mobile expats who need comprehensive day-to-day medical cover abroad. 








O que é seguro-saúde internacional?

Allianz Care - int-insurance
Allianz Care - Allianz_Care_Provided_logo

Fornecido por:

O que é seguro-saúde internacional?

O seguro-saúde internacional é destinado principalmente a expatriados que vivem fora de seu país de origem durante um período de tempo prolongado. Na Allianz Care, nossos planos incluem cobertura para despesas cotidianas tais como consultas médicas, e para cirurgias programadas, tratamentos emergenciais, cobertura de maternidade, tratamentos ambulatoriais e planos odontológicos, dependendo do nível de cobertura selecionado.

Nossos planos também incluem cobertura para diversas doenças preexistentes, na maioria das vezes sem exclusões adicionais e sem custos extras. A cobertura que oferecemos é projetada para ser flexível, permitindo que os expatriados criem um plano que melhor atenda às suas necessidades.

Saiba mais

Allianz Care - travel-insurance
Allianz Care - Allianz_assistance_Provided_logo

 Fornecido por:

Qual é a diferença do seguro de viagem?

O seguro de viagem é destinado principalmente a indivíduos que realizam uma ou diversas viagens de curto prazo ao exterior, incluindo férias e viagens de negócios. Este tipo de seguro geralmente cobre emergências ou acidentes inesperados que surgem durante viagens curtas fora de seu país de origem, assim como outras emergências relacionadas a viagens como voos perdidos ou extravio de bagagem.

Nossa empresa-irmã, Allianz Assistance, oferece seguro de viagem para indivíduos em viagens a curto prazo ao exterior. Ao contrário do seguro de saúde internacional, esta opção não é adequada para expatriados com mobilidade global que precisam de uma cobertura médica abrangente em seu dia a dia no exterior. 

 








Che cos'è l'assicurazione sanitaria internazionale?

Allianz Care - int-insurance
Allianz Care - Allianz_Care_Provided_logo

 Fornita da:

Che cos’è l’assicurazione sanitaria internazionale?

L’assicurazione sanitaria internazionale è pensata in maniera specifica per gli espatriati che vivono al di fuori del proprio Paese di origine per un periodo di tempo prolungato. Ad Allianz Care, i nostri programmi includono la copertura delle spese mediche di routine, come le visite mediche, gli interventi chirurgici pianificati, le cure d’emergenza, la copertura della maternità, i trattamenti fuori ricovero ed i programmi di cure dentali, a seconda del livello di copertura scelto.

I nostri programmi includono inoltre la copertura delle condizioni croniche e congenite e di una vasta gamma di condizioni preesistenti, spesso senza alcuna esclusione aggiuntiva e senza alcun costo aggiuntivo. Il disegno modulare e flessibile del programma consente agli espatriati di creare il programma che meglio si adatta ai propri bisogni.

Ottenga ulteriori informazioni

Allianz Care - travel-insurance
Allianz Care - Allianz_assistance_Provided_logo

 Fornita da:

Qual è la differenza con l’assicurazione di viaggio? 

L’assicurazione di viaggio è riservata principalmente a coloro i quali si recano all’estero per brevi viaggi, tra i quali le persone che si recano in vacanza e in viaggio di lavoro. L’assicurazione di viaggio di solito copre emergenze mediche inaspettate o gli incidenti che si verifichino durante brevi viaggi all’estero, così come altre emergenze di viaggio quali i voli persi o i bagagli smarriti.

La nostra consociata Allianz Assistance, offre assicurazione di viaggio a coloro i quali intraprendono brevi viaggi all'estero. Differentemente dall'assicurazione sanitaria internazionale, l'assicurazione di viaggio non è idonea per gli espatriati in mobilità globale e che necessitano di una copertura medica quotidiana completa all'estero. 








Assurance santé internationale ou assurance voyage... laquelle choisir?

Allianz Care - int-insurance
Allianz Care - Allianz_Care_Provided_logo

 Fournie par:

Qu'est-ce que l'assurance santé internationale ?

L'assurance santé internationale est avant tout destinée aux expatriés qui vivent en dehors de leur pays d'origine pour une longue période. CLes couvertures santé Allianz Care comprennent la prise en charge des dépenses médicales telles que les visites chez le médecin, mais aussi les interventions chirurgicales prévues, les soins d'urgence, les frais de maternité, les soins en médecine courante et les soins dentaires, selon le niveau de couverture choisi.

Nos couvertures prennent également en charge les pathologies chroniques et maladies congénitales ainsi qu'un grand nombre de pathologies préexistantes, bien souvent sans frais supplémentaires ou l'ajout d'exclusions. Nous offrons des couvertures conçues pour être flexibles et qui permettent aux expatriés de créer la formule qui répond le mieux à leurs besoins.

En savoir plus

Allianz Care - travel-insurance
Allianz Care - Allianz_assistance_Provided_logo

 Fournie par:

En quoi l'assurance voyage est-elle différente ?

L'assurance voyage est avant tout destinée aux personnes en déplacement pour une courte durée, y compris les vacanciers et les voyageurs d'affaires. L'assurance voyage prend généralement en charge les soins d'urgence ou les accidents qui surviennent lors de voyages de courte durée à l'étranger. Elle prend également en charge d'autres cas d'urgence liés aux voyages tels que les vols manqués ou les bagages égarés.

Notre société sœur, Allianz Assistance, fournit des assurances pour les voyages à l'étranger de courte durée. Contrairement à l'assurance santé internationale, l'assurance voyage n'est pas adaptée pour les expatriés qui ont besoin d'une couverture médicale complète à l'étranger. 

 








Seguro médico internacional o seguro de viaje: ¿cuál es el apropiado para mí?

Allianz Care - int-insurance
Allianz Care - Allianz_Care_Provided_logo

 Proporcionado por:

¿Qué es un seguro médico internacional?

Un seguro médico internacional se dirige principalmente a expatriados que viven fuera de su país de origen por un periodo prolongado. En Allianz Care, nuestros planes incluyen cobertura para gastos cotidianos como visitas al médico o dentista, así como cirugía programada, tratamiento de emergencia, cobertura de maternidad, asistencia ambulatoria y planes dentales, dependiendo de su selección.

Nuestros planes también incluyen cobertura para enfermedades crónicas y congénitas, a menudo sin exclusiones adicionales ni coste añadido. Ofrecemos cobertura diseñada para ser flexible, permitiendo al expatriado crear el plan que mejor se adapta a sus necesidades.

Más

Allianz Care - travel-insurance
Allianz Care - Allianz_assistance_Provided_logo

Proporcionado por:

¿En qué es diferente un seguro de viaje?

Un seguro de viaje se dirige a quienes realizan viajes cortos al extranjero, incluyendo vacaciones y viajes de trabajo. El seguro de viaje normalmente cubre emergencias médicas inesperadas o accidentes que surgen durante viajes cortos fuera de sus país, así como otras emergencias relacionadas con los viajes como cancelaciones de vuelos o pérdida de equipaje.

Nuestra empresa asociada Allianz Assistance, proporciona seguro de viaje para quienes realicen viajes cortos al extranjero. Al contrario que un seguro internacional de salud, esta opción no es apropiada para expatriados con movilidad global que necesitan cobertura médica exhaustiva en el extranjero.  








Internationale Krankenversicherung oder Reiseversicherung: Welche ist für mich geeignet?

Allianz Care - int-insurance
Allianz Care - Allianz_Care_Provided_logo

 Bereitgestellt von:

Was ist eine internationale Krankenversicherung?

Eine internationale Krankenversicherung richtet sich insbesondere an Personen, die sich für eine längere Zeit außerhalb Ihres Heimatlandes aufhalten. Bei Allianz Care bieten wir Tarife für die alltäglichen ärztlichen Kosten, wie regelmäßige Arztbesuche sowie auch für geplante operative Eingriffe, Notfallbehandlungen, Mutterschaft, ambulante Behandlungen und zahnärztliche Behandlungen, je nach ausgewähltem Versicherungsschutz.

Unsere Tarife bieten zudem Versicherungsschutz bei chronischen oder angeborenen Erkrankungen sowie bei einer Vielzahl von Vorerkrankungen, oftmals ohne zusätzliche Ausschlüsse oder zusätzliche Kosten. Wir bieten Tarife, die flexibel auf die speziellen Bedürfnisse für im Ausland lebende Personen zugeschnitten werden können.

Erhalten Sie weitere Informationen

Allianz Care - travel-insurance
Allianz Care - Allianz_assistance_Provided_logo

 Bereitgestellt von:

Was ist der Unterschied zu einer Reiseversicherung?

Eine Reiseversicherung eignet sich besonders für Versicherte, die für kurze Zeit ins Ausland reisen, wie Urlauber und Geschäftsreisende. Eine Reiseversicherung deckt im Allgemeinen unvorhergesehene medizinische Notfälle oder Unfälle, die während einer Reise passieren können, sowie weitere Reisenotfälle, wie beispielsweise der Verlust des Gepäcks oder verpasste Flüge.

Unser Schwesternunternehmen, Allianz Assistance, bietet Reiseversicherungen für Kunden, die kurze Reisen ins Ausland unternehmen. Im Gegensatz zu einer internationalen Krankenversicherung ist diese Option nicht geeignet für global im Ausland eingesetzte Kunden, die eine umfassende tägliche Krankenversicherung benötigen.